NUESTRO IDIOMA....

-
Queridos amigos, tenemos un idioma muy bello y rico. El inglés es otro de esos que me gusta por su belleza. Sin embargo cada día oigo más palabras que sepultan sin compasión, aquello que deberíamos defender. Sí os sirve de algo (sencillamente porque ni siquiera nos hemos planteado la posibilidad), aquí os sugiero algún ejemplo:

- tener feeling es tener QUÍMICA

- usar CREMA PARA EL CUERPO, tiene el mismo efecto que sí usamos body milk (os lo aseguro)

- comer una HAMBURGUESA tiene las mismas proteínas que una burger y si le pones SALSA DE TOMATE, obtendrás el mismo efecto que el ketchup.

- una situación muy heavy, es igual de DURA si lo dices en tu idioma.

- Te creerás muy Fashion por decir Selfie, pero a mi me pareces más a la MODA si dices AUTORETRATO...

Hay muchas más, seguro que os vienen a la cabeza otras, pero el otro día escuché a una niña que con cara de terror gritaba "what the fuck!!" y os aseguro que era más española que la siesta (por cierto una de esas palabras que a los extranjeros les encanta y nosotros nos retorcemos por no encontrar el símil anglosajón, que podría ser short sleep, así de garrulo)

Pues nada, que me encanta hablar en inglés cuando hablo en inglés y me fascina hablar en español cuando hablo en español. Así qué no me seáis heavies, que cada día es más Fashion el hacerte un selfie comiendo una burger, mientras te chorrea el ketchup cual body milk y gritas desesperado: "what the fuck!!!" 

Con lo nuestro que es soltar un "cagüenlaputa el tomate de los cojones"...

En fin... No me seáis Támara Falcó y defendamos nuestras raíces...

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

HASTA SIEMPRE, MIRANDA...

-
Imagen
TE QUIERO MIRANDA... Ha llegado. El momento que tanto temí. El momento que menos deseo que pase en la vida. Ha llegado el momento en el que tengo que decir adiós a Miranda. Casi 13 años de absoluta complicidad y amor incondicional.  Me mira. Me mira con esa pasión que  nunca nadie podrá transmitirme y se me parte el alma en millones de pedacitos que llevan su nombre y millones de recuerdos que nunca se irán de mi lado. Y ahora mismo la oigo respirar tranquila. Duerme sin saber que en unos minutos dormirá para siempre y emprenderá un camino que desconozco. Un camino en el que yo no estaré a su lado. Un camino en el que puede que me mire desde la distancia y corra, por fin, pueda correr como hacía antes. Miranda se va y, seguramente, cuando hayáis leído esto ya se habrá ido. No puedo dejar de llorar porque me rompo por todos los rincones de mi cuerpo. Es un dolor que solo conocen aquellos que han amado a un animal con un amor que supera límites.  Y le tengo que d
Leer más

Temporada 2 - Episodio 4 "Espacio 1999"

-
Imagen
Veo la introducción de las serie y de repente pienso...cómo han avanzado los efectos especiales... Pero, para aquella época, una nave que se estrella contra el suelo lunar y esas explosiones de mascletá  valenciana, nos impresionaban hasta la locura. Y es que "Espacio 1999" era la serie de marcianos, naves espaciales, planetas desconocidos que junto a Star Trek  nos alimentaba la imaginación con vidas más allá de nuestros barrios. También es lo primero que recuerdo en colores. Me explico. Por aquellos años aún no habíamos dado el paso a las televisiones en color, así que en tonos grises dábamos pinceladas a las naves, a la piel de los extraterrestres, a los ojos del  Comandane Koening o al pelo de la Doctora Russell.... Para más colmo, nos enteramos que los dos actores principales eran matrimonio en la vida real, por lo que les daba un toque de glamour y una especie de morbo que aún no sabíamos identificar. Así que un buen día, en casa de mi mejor amiga de la infancia, la c
Leer más

Temporada 1 - Episodio 2 "Heidi vs Marco"

-
Imagen
Cuando busco en mi memoria, la primera serie que viene a mi mente es Heidi. Muchos de nosotros crecimos con sus lágrimas y sus alegrías. Para mi, además, supuso el primer album de cromos que completé. Aún lo guardo con cariño y de vez en cuando echo un vistazo al número 97. Ese que me hizo pasar noches en vela, que me hizo gastar las perrillas que me daban los domingos, esas que gastaba con ilusión en la tienda de revistas que había en la esquina de casa. Ya no recuerdo cuantos cromos iban en un sobre, ni siquiera lo que costaban (5 pesetas, ¿puede ser? ¿Alguien se acuerda?), pero no me importaba dilapidar mi pequeña paga y echar por tierra un futuro universitario, si el premio era el número 97, ese que me haría famoso en el colegio, el único que habría conseguido llenar el album, el dueño de Heidi, por los siglos de los siglos. Pero el cromo se resistió, mi paga se agotó y me hice con estampitas de las montañas, de Niebla, del abuelo, de Clara... Una y otra vez, repeticiones que me
Leer más